简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

طلاق بدون خطأ بالانجليزي

يبدو
"طلاق بدون خطأ" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • no-fault divorce
أمثلة
  • No-fault divorce has become much more common since the 1980s.
    ليصبح الطلاق بدون خطأ أكثر شيوعا منذ الثمانينات.
  • Stephen Baskerville proposes "reasonable limits" on no-fault divorce when children are involved.
    يقترح ستيفن باسكرفيل "حدود معقولة" على الطلاق بدون خطأ عندما يكون الأطفال معنيين.
  • China has allowed no-fault divorce since the adoption of the New Marriage Law in 1950.
    سمحت الصين بالطلاق بدون خطأ منذ اعتماد قانون الزواج الجديد عام 1950.
  • Phyllis Schlafly states that no-fault divorce should be referred to as unilateral divorce.
    تنص فيليس شلافلي على أنه يجب الإشارة إلى الطلاق بدون خطأ كطلاق أحادي الجانب.
  • A Maltese law permitting no-fault divorce went into effect in October 2011, following a national referendum on the subject.
    شرع القانون مالطي الطلاق بدون خطأ في أكتوبر 2011 بعد استفتاء وطني حول القانون.
  • In 1969, California became the first U.S. state to pass a no-fault divorce law.
    وفي عام 1969 اعتمدت ولاية كاليفورنيا الطلاق بدون خطأ لتصبح بذلك أول ولاية في الولايات المتحدة تتبنى هذا القانون.
  • They also argue that their research proves that there is no permanent effect of no-fault divorce laws on divorce rates.
    كما جادلن بأن أبحاثهن تثبت عدم وجود تأثير دائم لقانون الطلاق بدون خطأ على معدلات الطلاق.
  • Australia's laws on divorce and other legal family matters were overhauled in 1975 with the enactment of the Family Law Act 1975, which established no-fault divorce in Australia.
    تم إصلاح قوانين الطلاق في أستراليا وكذا المسائل القانونية الأخرى عام 1975 وذلك بسن قانون الأسرة لعام 1975، الذي أنشأ الطلاق بدون خطأ في أستراليا.
  • Stephen Baskerville states that laws establishing no-fault divorce can be seen as one of the boldest social experiments in modern history that have effectively ended marriage as a legal contract.
    وينص ستيفن باسكرفيل على أن القوانين التي تنص على الطلاق بدون خطأ يمكن اعتبارها واحدة من التجارب الاجتماعية الأكثر جرأة في التاريخ الحديث التي أنهت الزواج فعليًا كعقد قانوني.
  • Australian family law uses a no-fault divorce approach, and irreconcilable differences is the sole grounds for divorce, with adequate proof being that the estranged couple have been separated for more than 12 months.
    يستخدم قانون الأسرة الأسترالي مقاربة عدم الطلاق بحيث لا يمكن فك رابط الزواج المقدس قانونا إلا إذا كانت هناك فروق منطقية تعد سببا ممكناً للطلاق، مع ضرورة إثبات حدوث انفصال بين الزوجين لأكثر من 12 شهرًا في حالة اختياره لحل "للطلاق بدون خطأ".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2